【讀書】法蘭克‧畢茹的《海灣》

曾經。在還是白馬般飛翔的年代。
曾經有一件事是那樣的。

你在夏天夢見海，夢見沙灘。沙灘，把海浪輕緩地吸納。水聲是這樣的，在陽光與月亮交界的地帶若斷若續，漁火船槳在白天晚上莫名的潮騷起來，如同作一個個像透明泡膜一般柔軟又輕盈的夢：有風，把誰的記憶翻頁，像在吹拂一個旅人的臉……。對了，你夢見了，有風。

你夢見海灣：在青春初度的渡口，愛情／友情／親情習題，會是沿路必須的風景與陷阱嗎？

就像是，男孩無端依戀父親。男孩瞥見男子肌肉賁張的精赤身體，首次莫名的勃起。男孩遇見女孩。在秘密的地方，男子和女子正在陶醉地做愛，海浪曼妙地起落，吻過貝殼，像親吻女子的乳尖，麻酥的觸覺挑逗著她。『哦──。』她吟哦一聲，引發恣意而不住的漲潮，水高了，水退了，男人挺進女人的體內，從容的游移，像是正在書寫如水銀瀉地般不斷湧出來的字。女人掉進了純棉一般鬆軟的世界裡。她幽幽地醉了。

屋內，你聽見他們的身體交會，床沿發出咿咿呀呀的聲響，像海泡與海泡相溽以沫。

這是法蘭克‧畢茹筆下的《海灣》。走進她的文字海，需要一些吹過夢境的風聲和會飛的耳朵。然後你聽見：海灣的輕盈與沉重、單一與多變、瞬間與永恆，還有一些瑣瑣屑屑的；瑣瑣屑屑的不知如何言說，既甜美又酸楚，牽腸掛肚又魂牽夢縈的事。

那些微妙的情緒像是書在沙灘上的字跡和腳印，海浪一拍，變成一個個秘密的句。水退了，招潮蟹從洞裡爬出，一一把秘密書寫成字：男子和女子接合的那裡，有溼溼熱熱、又黏黏的……。他們忘情地進入彼此，分泌大量的愛意／液。男孩目不轉睛看著男子的裸體，竟和自己父親的影像重疊。而女子的體內，如同《聖經》書上的：牛奶與流蜜之地。深處的秘密的核老早就綿密多汁又按耐不住的了──。

然後你知道：
曾經。在還是白馬般飛翔的年代。
曾經有一件事是那樣的。



作者：法蘭克. 譯者：程鳳屏
出版社：一方出版有限公司
ISBN：9867722299
出版日：92年06月25日
中文平裝版